Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 15 septembre 2026

Cette politique explique ce que Storias collecte, ce que nous en faisons, à qui nous l'envoyons, et combien de temps nous le conservons. Elle couvre les applications Storias pour iPhone, iPad et Mac, l'application web sur edit.storiasai.com, et ce site web (ensemble, le « Service »). Elle s'applique aux côtés de nos Conditions d'utilisation.

Elle est volontairement rédigée en langage clair. Si une ligne n'est pas claire, ou s'avère ne pas correspondre à ce que fait réellement le produit, dites-le-nous et nous la corrigerons.

1. Qui nous sommes

Storias crée un éditeur vidéo par IA. Vous enregistrez une fois, et Storias construit toute la vidéo : sous-titres, images, mouvement et rythme. Nous sommes le responsable des données personnelles décrites ici, ce qui signifie que nous décidons ce qui est collecté et pourquoi.

Contact pour toute question relative à cette politique : privacy@storiasai.com.

2. Ce que nous collectons

Votre compte

• Votre mode de connexion. Une adresse e-mail et un mot de passe, ou un lien e-mail à usage unique, ou la connexion avec Apple ou Google. Avec Apple ou Google, nous recevons l'identifiant qu'ils nous fournissent et, si vous l'autorisez, votre nom et votre e-mail. Apple peut fournir une adresse relais plutôt que votre adresse réelle, ce qui nous convient parfaitement.
• Votre profil. Un nom affiché, et un rôle si vous en choisissez un. Rien d'autre.

Ce que vous créez

• Votre enregistrement. La vidéo et l'audio que vous téléversez ou enregistrez dans l'application. C'est le seul fichier que vous nous donnez ; tout le reste en découle.
• Votre transcription. Les mots de votre enregistrement, avec leur minutage.
• L'analyse des images. Une description écrite de ce qui apparaît à l'écran et à quel moment.
• Le plan du film. Le plan plan par plan rédigé pour votre film. Il contient vos sous-titres mot pour mot, il porte donc les mêmes mots que votre transcription.
• Les images. Les images générées pour votre film, et les images ou séquences de stock ou d'archives choisies pour lui.
• Le film terminé. La vidéo rendue.
• Les détails du projet. Titre, modèle, format, durée, statut, et les dates de début et de fin.
• Les termes de recherche. Lorsque le film a besoin d'une photographie ou d'une séquence réelle, nous enregistrons quelle bibliothèque a été consultée, avec quels mots, et quel élément a été utilisé.

Paiements et crédits

• Votre forfait, votre solde de crédits, et une ligne pour chaque crédit dépensé ou attribué.
• Le statut d'abonnement et de droits provenant d'Apple, Stripe et RevenueCat, et les identifiants que ces services utilisent pour vous.
• Nous ne voyons jamais votre carte. Les numéros de carte vont à Apple ou à Stripe et ne nous parviennent jamais.

Journaux techniques

• Journaux de rendu. L'étape atteinte par un film, sa durée, et la raison de l'échec le cas échéant.
• Prévention des abus. Nous comptons les requêtes par compte et par adresse réseau afin qu'une seule personne ne puisse pas saturer le service. L'adresse n'est jamais stockée sous une forme lisible : elle est regroupée puis soumise à un hachage à sens unique, et seul le résultat est conservé. Nous conservons un hachage à sens unique de votre adresse e-mail pour la même raison, afin qu'un essai gratuit ne puisse pas être répété indéfiniment.
• Journaux serveur. Journaux d'exploitation habituels de nos fournisseurs d'hébergement, conservés brièvement.

Nous ne collectons pas vos contacts, votre localisation, des identifiants publicitaires, ni des données de santé. Les applications ne contiennent aucun analytique ni aucun SDK de suivi, en aucun cas — ni le nôtre, ni celui de qui que ce soit.

3. À quoi cela sert

• Pour faire votre film. Tout ce qui figure sous « Ce que vous créez » existe uniquement pour cela.
• Pour gérer votre compte. Votre connexion, votre bibliothèque de projets, vos crédits, votre forfait.
• Pour traiter le paiement et vous donner ce pour quoi vous avez payé.
• Pour maintenir le Service opérationnel et sûr. Détecter les pannes, freiner les abus, prévenir la fraude.
• Pour respecter la loi lorsque nous y sommes tenus.

Nous n'utilisons pas vos enregistrements, transcriptions ou films pour entraîner un modèle qui nous soit propre. Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne les partageons pas à des fins publicitaires. Nous ne constituons pas de profil vous concernant, et nous ne prenons pas de décisions automatisées ayant un effet juridique ou un effet significatif similaire sur vous.

4. Comment un film est fait, et qui voit votre enregistrement

C'est la partie que la plupart des politiques omettent. Voici ce qui arrive réellement à votre enregistrement, et ce qui quitte nos systèmes. Ce que nous ne précisons pas, c'est quel prestataire exécute quelle étape précise — c'est ainsi que le produit est construit, et cela nous appartient. Tout ce que chacun d'eux peut recevoir est listé ci-dessous et à la section 5.

Vous téléversez

Votre enregistrement passe de votre appareil directement à un stockage privé. Il est limité à votre compte : aucun autre client ne peut le lire, et la base de données impose cette règle à chaque requête.

Votre enregistrement quitte nos systèmes pour être compris

Transformer un enregistrement en un film terminé exige plusieurs types de travail : la parole doit être transcrite, les images doivent être visionnées et décrites plan par plan, et le film doit être planifié — sa forme, ses titres, ses sous-titres, quelles images vont où et quand couper vers vos propres images.

Pour cela, l'intégralité de votre fichier vidéo, son audio et les mots qu'il contient sont envoyés à nos fournisseurs de services d'IA. Selon le film demandé, n'importe laquelle de ces tâches peut être réalisée par l'un, plusieurs ou tous ces fournisseurs, et qui fait quoi évolue à mesure que nous améliorons le produit. Ils sont nommés à la section 5. Nous préférons le dire clairement plutôt que de le dissimuler : il n'existe aucun moyen de construire un film de cette qualité sans que vos images quittent nos systèmes.

Les images sont créées, ou trouvées

Lorsque le plan requiert une image générée, une brève description textuelle de cette image — quelques mots, jamais votre enregistrement — est envoyée à un prestataire qui la dessine. Lorsque le plan requiert des images ou photographies réelles, un terme de recherche de quelques mots est envoyé à des bibliothèques de stock et d'archives : Pexels, Pixabay, Openverse, Coverr, Storyblocks, Wikimedia Commons, l'Internet Archive, le Metropolitan Museum of Art, la NASA et la Library of Congress. Ces bibliothèques reçoivent le terme de recherche et rien d'autre. Elles ne reçoivent jamais votre enregistrement, votre transcription ni votre film.

Les images qu'un film finit par utiliser sont copiées dans notre propre stockage afin que le film puisse être construit de manière fiable. Ce stockage d'images est servi sans connexion, à des adresses longues et aléatoires impossibles à deviner ou à lister. Votre enregistrement et votre film terminé n'y sont jamais conservés.

Le film est réalisé

Le plan du film, et un lien vers votre enregistrement qui expire, sont transmis à notre infrastructure de rendu, qui produit le MP4 final et l'écrit dans un stockage privé, avec ses propres journaux de travail pour ce rendu.

Il vous revient

Vous téléchargez le film terminé via un lien signé qui expire. Une fois que vous l'avez enregistré dans vos Photos, vos Fichiers ou votre ordinateur, cette copie vous appartient et cette politique ne s'y applique plus.

5. Avec qui nous partageons vos données

Nous ne partageons que ce dont chaque société a besoin pour faire son travail, et uniquement pour qu'elle le fasse pour vous. Chacune est liée par son contrat avec nous et par ses propres conditions, et aucune n'est autorisée à utiliser votre contenu pour entraîner ses modèles. Nous payons les forfaits qui le stipulent, y compris celui de Google.

Chacune de ces sociétés utilise ses propres fournisseurs d'infrastructure pour exploiter son service. Nous pouvons également divulguer des données lorsque la loi l'exige, ou pour protéger nos droits ou la sécurité de quelqu'un. Si Storias venait à être vendue ou fusionnée, vos données pourraient être transférées avec l'activité, et cette politique les accompagne jusqu'à ce qu'elle soit remplacée par une politique dont vous serez informé.

6. Combien de temps nous conservons les choses

Quatre-vingt-dix jours est la fenêtre standard. Tout ce à partir de quoi un film est fait, et le film lui-même, est supprimé automatiquement 90 jours après votre téléversement. Vous n'avez rien à demander, et rien à activer.

Le nettoyage s'exécute automatiquement, plusieurs fois par heure. Après cela, un projet reste dans votre bibliothèque comme trace de ce que vous avez créé, mais son enregistrement, son plan et son film ont disparu : il ne peut pas être re-rendu, ni copié dans un nouveau projet.

Si vous supprimez un projet vous-même, ses fichiers disparaissent alors, pas au bout de 90 jours.

7. Supprimer votre compte

Ouvrez Réglages → Supprimer le compte, dans l'application ou sur le web. Tout disparaît en une fois : votre profil, vos projets, vos enregistrements, transcriptions, analyses, plans, images, films terminés, votre solde de crédits, votre historique de crédits, et votre connexion elle-même. Aucun délai d'attente, aucune suppression différée.

Annulez d'abord votre abonnement. Supprimer votre compte n'arrête pas toujours la facturation. Sur le web, nous annulons un abonnement auquel nous pouvons accéder avant que quoi que ce soit ne soit effacé, et nous vous prévenons s'il a été acheté à un endroit auquel nous n'avons pas accès. Supprimer le compte depuis l'application iPhone, iPad ou Mac n'annule rien — donc si vous payez via l'App Store, ou via notre paiement web, annulez là-bas avant de supprimer, sinon vous continuerez à être facturé pour un compte qui n'existe plus.

Ce qui est conservé, et pourquoi. Nous conservons la trace qu'un paiement a eu lieu — quel achat, quand, pour quel montant. Le droit fiscal et comptable exige qu'une entreprise conserve ses registres financiers, normalement pendant sept ans. L'identifiant de votre compte est retiré de ces lignes lors de la suppression, de sorte qu'il ne reste qu'une transaction, pas une personne.

Deux copies de courte durée ne sont pas atteintes par la suppression elle-même et expirent d'elles-mêmes : les copies de travail au sein de notre service de rendu, sous 7 jours, et toute copie qu'un fournisseur de services d'IA conserve pendant qu'il travaille sur votre film, qui expire de son côté.

Apple, Stripe et RevenueCat conservent leurs propres registres de vos achats, selon leurs propres politiques et obligations légales. Supprimer votre compte Storias ne les supprime pas, et nous ne pouvons pas les supprimer pour vous.

8. Où vos données sont traitées

Storias opère aux États-Unis. Le rendu s'exécute dans la région US West (Oregon) d'Amazon. Notre base de données, notre stockage et notre connexion sont hébergés par Supabase, et ce site web est hébergé par Netlify. Les fournisseurs d'IA mentionnés ci-dessus traitent les données aux États-Unis et, selon le fournisseur, dans d'autres pays.

Si vous êtes dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, vos données sont transférées hors de votre région pour être traitées. Lorsque nous le faisons, nous nous appuyons sur les Clauses contractuelles types de la Commission européenne accompagnées de l'Addendum britannique, ou sur un autre mécanisme de transfert licite proposé par le fournisseur. Demandez-nous et nous vous dirons lequel s'applique à quel fournisseur.

9. Vos droits, et comment les exercer

Deux d'entre eux, vous pouvez les exercer vous-même, dès maintenant, sans rien demander à personne :

• Obtenir une copie de vos données. Dans l'application web sur edit.storiasai.com, Réglages → Télécharger mes données vous donne un fichier JSON contenant votre profil, vos projets, vos transcriptions, vos analyses d'images, vos plans de film, votre historique de crédits et vos événements de facturation. Il ne contient pas les fichiers vidéo eux-mêmes — ceux-ci se téléchargent depuis Projets. Ce bouton n'existe aujourd'hui que sur le web ; écrivez-nous et nous vous enverrons le même fichier.
• Tout supprimer. Réglages → Supprimer le compte, dans l'application ou sur le web, comme décrit à la section 7.

Vous avez également le droit de :

• Savoir ce que nous détenons à votre sujet et pourquoi. Cette page est la réponse, et nous confirmerons les spécificités de votre propre compte sur demande.
• Corriger toute erreur. Votre nom est modifiable dans les Réglages ; écrivez-nous pour tout le reste.
• Vous opposer, ou restreindre, le traitement que nous fondons sur nos intérêts légitimes.
• Retirer votre consentement lorsque nous l'avons demandé. L'analytique du site web est le seul cas où nous le demandons.
• Emporter vos données ailleurs. L'export JSON ci-dessus est conçu précisément pour cela.
• Vous plaindre auprès de votre autorité de protection des données — votre autorité nationale dans l'EEE, l'Information Commissioner's Office au Royaume-Uni. Nous préférons que vous veniez d'abord vers nous et nous donniez la chance de corriger le problème.

Pour tout ce qui n'est pas déjà un bouton dans l'application, écrivez à privacy@storiasai.com. Nous répondons sous 30 jours, et nous vous dirons s'il nous faut plus de temps et pourquoi. C'est gratuit, et nous ne vous traiterons pas différemment pour avoir demandé.

10. Nos fondements juridiques (RGPD UE, EEE et Royaume-Uni)

• Exécuter notre contrat avec vous. Faire votre film, gérer votre compte, traiter le paiement. Sans ces données, il n'y a pas de Service.
• Nos intérêts légitimes. Assurer la sécurité du Service, prévenir les abus et la fraude, et réparer ce qui se casse. Nous avons pesé cela au regard de vos droits et limité les données au strict nécessaire.
• Votre consentement. L'analytique du site web, et rien d'autre. Vous pouvez refuser, et vous pouvez changer d'avis plus tard.
• Obligation légale. Conserver les registres financiers, et répondre aux demandes légales.

Votre enregistrement, et tout ce qui en est tiré, contiendra des informations sensibles si vous choisissez de parler de sujets sensibles. Nous ne les demandons pas, nous ne les recherchons pas, et nous ne les catégorisons pas. Mais c'est vous qui décidez de ce que vous enregistrez, ce qui mérite d'être gardé à l'esprit.

11. Californie (CCPA/CPRA)

Si vous résidez en Californie, vous avez le droit de savoir quelles informations personnelles nous collectons et pourquoi, d'en obtenir une copie, de les corriger, de les supprimer, et de limiter l'utilisation des informations personnelles sensibles.

Nous ne vendons pas d'informations personnelles, et nous ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, au sens où la Californie définit ces termes. Nous ne l'avons jamais fait. Il n'y a aucun lien « Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles » sur ce site, car il n'y a rien dont vous puissiez vous retirer.

Les catégories que nous collectons sont : les identifiants (l'identifiant de votre compte et votre e-mail) ; les informations commerciales (vos achats et crédits) ; l'activité Internet (analytique du site web, et uniquement si vous l'acceptez) ; les informations audio et visuelles (vos enregistrements et vos films) ; et le contenu que vous créez. Nous les collectons pour les finalités de la section 3, auprès de vous et de nos prestataires de paiement, et les conservons pour les durées de la section 6. Nous ne collectons ni ne vendons sciemment les informations personnelles de quiconque a moins de 16 ans.

Utilisez les boutons dans les Réglages, ou écrivez à privacy@storiasai.com. Nous vérifions la demande via l'adresse e-mail du compte. Nous ne vous discriminerons pas pour en avoir fait une.

12. Cookies et analytique

Les applications n'ont pas d'analytique. Aucun SDK de suivi, aucun identifiant publicitaire, aucune relecture de session. Le seul stockage qu'elles utilisent sur votre appareil est celui qui vous maintient connecté et se souvient de vos réglages.

Ce site web demande d'abord votre accord. Lors de votre première visite, on vous demande si une analytique facultative peut fonctionner. Tant que vous n'avez pas dit oui, rien ne se charge ni ne s'envoie. Si vous dites oui, nous utilisons :

• PostHog — vues de page, clics, défilement, et quel lien de campagne vous a amené ici, afin de voir quelles pages fonctionnent réellement.
• Microsoft Clarity — la même chose, plus la relecture de session, qui enregistre comment une page a été utilisée. Les champs de formulaire sont masqués, de sorte que ce que vous tapez n'est pas capturé, et le stockage publicitaire est désactivé.

Choisissez « Seulement nécessaire » et aucun des deux ne fonctionne. Votre choix est enregistré dans votre propre navigateur, et l'effacement des données du site l'efface. Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire ni aucun traqueur publicitaire tiers, nulle part, sur aucun de nos sites.

13. Sécurité

• Tout circule via HTTPS.
• Vos fichiers résident dans un stockage privé, et la base de données applique une sécurité au niveau des lignes, de sorte qu'un enregistrement ne peut être lu que par le compte qui le possède.
• Les liens vers vos médias sont signés et expirent.
• Les jetons de connexion sont conservés dans le stockage sécurisé de votre appareil — le Trousseau sur les appareils Apple — jamais dans des fichiers en clair.
• Les adresses réseau utilisées pour la prévention des abus sont hachées avant d'être stockées, de sorte que nous ne conservons aucune liste lisible de celles-ci.
• L'accès aux systèmes de production est limité à ceux qui en ont besoin.

Aucun système n'est parfaitement sécurisé et nous ne prétendrons pas le contraire. Si une violation affecte vos données personnelles, nous vous en informerons, ainsi que l'autorité compétente, comme la loi l'exige.

14. Enfants

Storias n'est pas destiné aux enfants. Vous devez avoir au moins 13 ans pour l'utiliser, et au moins 16 ans dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni, et partout ailleurs où un âge plus élevé est fixé. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès de personnes plus jeunes. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données, écrivez à privacy@storiasai.com et nous les supprimerons.

15. Modifications de cette politique

Nous mettons à jour cette page lorsque ce que nous faisons change. La date en haut indique quand nous l'avons fait pour la dernière fois. Si un changement vous concerne — une nouvelle société qui reçoit votre contenu, une fenêtre de conservation différente, une nouvelle finalité — nous vous le dirons dans l'application ou par e-mail avant qu'il n'entre en vigueur, pas après.

16. Contact

Questions de confidentialité, demandes, ou tout ce qui sur cette page semble incorrect : privacy@storiasai.com.

Questions concernant les Conditions d'utilisation : legal@storiasai.com.