Hizmet Şartları
Son güncelleme: 1 Ekim 2026
Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), sizinle Storias ("Storias", "biz") arasında bağlayıcı bir anlaşmadır. Storias'ın mobil ve bilgisayar uygulamalarını, storiasai.com web sitesini ve ilgili hizmetleri (birlikte, "Hizmet") kullanımınızı düzenler. Bir hesap oluşturarak, indirerek veya Hizmeti kullanarak bu Şartları ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayın.
1. Uygunluk
Hizmeti kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız (Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve daha yüksek bir yaş sınırının uygulandığı diğer bölgelerde 16). Bulunduğunuz yerde reşit değilseniz, Hizmeti yalnızca bu Şartları kabul eden bir ebeveyn veya vasinin katılımıyla kullanabilirsiniz. Hizmeti kullanarak bu koşulları karşıladığınızı beyan etmiş olursunuz.
2. Hizmet
Storias, sağladığınız ham videoyu; transkripsiyon, sessizlik kaldırma, yeniden kadrajlama, otomatik altyazılar, yapay zekâ ile üretilmiş görseller ve şablon tabanlı hareket tasarımı dahil olmak üzere otomatik ve yapay zekâ destekli araçlar kullanarak bitmiş, stilize edilmiş ve altyazılı filmlere dönüştürür. Özellikler, stiller ve sınırlar zaman içinde değişebilir. Hizmetin herhangi bir bölümünü değiştirebilir, askıya alabilir veya durdurabiliriz.
3. Yapay Zekâ ile Üretilen ve Desteklenen İçerik
Hizmet; sesinizi yazıya dökmek, görüntülerinizi analiz etmek, filmi planlamak ve yönetmek, görseller ve grafikler üretmek, ve bitmiş videoyu bir araya getirmek için üçüncü taraf modeller dahil yapay zekâ sistemleri kullanır. Gizlilik Politikamız ilgili her şirketi adlandırır ve her birinin tam olarak ne aldığını belirtir. Şunları kabul edersiniz:
- Çıktı kusurlu olabilir. Yapay zekâ transkripsiyonları, altyazılar, üretilen görseller ve filmler hatalar, yanlışlıklar veya beklenmeyen sonuçlar içerebilir. Yayınlamadan veya dağıtmadan önce tüm çıktıyı gözden geçirmekten siz sorumlusunuz.
- Girdilerinizden siz sorumlusunuz. Sağladığınız herhangi bir video, ses, görsel, benzerlik, müzik veya başka materyal üzerinde gerekli tüm haklara sahip olmalısınız. Kullanma izniniz olmayan içerik yüklemeyin. Buna Look Lab'e yüklediğiniz referanslar da dahildir. Bir stil bir şablona ilham verebilir, ancak yüklediğiniz dosyalar üzerindeki haklara sahip olmalısınız ve bir şablon başkalarının logolarını, ticari markalarını, karakterlerini veya görüntülerini kopyalamamalıdır.
- Yapay zekâ ile üretilen varlıklar. Hizmet tarafından üretilen görseller ve grafikler projeniz için oluşturulur. Temel model sağlayıcılarının izin verdiği ölçüde, yapay zekâ ile üretilen varlıklar için ayrı bir atıf şartı koşmayız, ancak üretilen içerik benzersiz olmayabilir ve özgünlük veya ihlal etmeme garantisi olmaksızın sunulur.
- Münhasır güven yok. Hizmet, profesyonel, hukuki, tıbbi veya finansal danışmanlık değil, yaratıcı bir araçtır.
4. Hesaplar
Bazı özellikler bir hesap gerektirir. Hesabınız altındaki faaliyetten ve cihazınızı ile kimlik bilgilerinizi güvende tutmaktan sorumlusunuz. Yetkisiz herhangi bir kullanımı derhal bize bildirin.
5. Abonelikler ve Faturalandırma
Her plan, her ay için belirli sayıda kredi içerir. Starter planı ayda 400 kredi, Creator planı 1.200 kredi ve Pro planı 3.200 kredi içerir. Her plan aylık veya yıllık olarak faturalandırılır; yıllık abonelik bir kez ücretlendirilir ve aynı aylık kredileri on iki ay boyunca verir. Bitmiş bir video, herhangi bir stilde, render başına en az 15 kredi olmak üzere, bitmiş video saniyesi başına 1 kredidir. Görsel ve görsel öğe üretimi bu saniye başına fiyata dahildir ve ayrıca faturalandırılmaz. Kullanılmayan krediler bir döngüden diğerine devretmez ve başarısız bir render asla ücretlendirilmez. Her plan, otuz şablonun tümünün kilidini açar (8 Pro stili, 12 Ultra şablonu ve 10 Captions stili), Ultra şablonlarıyla 16:9 uzun format üretimini, ve filigransız HD dışa aktarmayı içerir.
Satın alımlar ya Apple App Store üzerinden (iOS uygulamasında satın aldığınızda, Apple Kimliğiniz üzerinden yönetilir) ya da Stripe üzerinden (web'de satın aldığınızda) işlenir; abonelik ve hak yönetimi faturalandırma işlemcimiz RevenueCat tarafından sağlanır. Abonelikler iptal edilene kadar o sırada geçerli olan fiyattan otomatik olarak yenilenir ve satın alma onayında ve her yenilemede tahsil edilir. Bir App Store aboneliğini cihazınızın hesap ayarlarından, bir web aboneliğini ise hesabınızdaki abonelik yönetimi bağlantısından yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. App Store satın alımları App Store şartlarına, web satın alımları ise Stripe'ın şartlarına tabidir; kanunun gerektirdiği durumlar dışında ödemeler iade edilemez ve App Store'un iade kararları üzerinde kontrolümüz yoktur.
Fiyatlar, planlar ve tahsisler değişebilir; değişiklikler gelecekteki faturalandırma dönemlerine uygulanır.
5A. İş ortağı programı
İş ortağı programı, Storias'a getirdiğiniz kişilerin bize ödediklerinden bir pay kazanmanızı sağlar. İsteğe bağlıdır ve Storias'ı film yapmak için kullanmanızdan ayrıdır; bu şartlar yalnızca programa katılırsanız sizin için geçerlidir.
- Katılım. Hesabınızdan, web uygulamasında başvurursunuz. Storias her başvuruyu inceler ve onaylayabilir ya da reddedebilir.
- Kazancınız. Yönlendirdiğiniz her kişinin web üzerinden yaptığı ödemelerde bize ödediğinin %25'i; ilk ödemesinden itibaren ilk 12 ayındaki her ödeme için. Hesap, gerçekte ödenen tutar üzerinden, varsa indirimden sonra ve vergiden önce yapılır. Apple App Store üzerinden yapılan ödemeler, ücretsiz dönemler ve bizim verdiğimiz krediler sayılmaz.
- Bekletme. Bir komisyonu ödemeden sonra 30 gün bekletiriz; sonra kullanılabilir hâle gelir.
- Ödemeler. Size 50 ABD doları veya daha fazla borçlu olduğumuzda, her ay ödeme yaparız.
- Hangi iş ortağı sayılır. Bir bağlantı veya kod, kişi kaydolmadan ya da ödeme yapmadan önceki 60 gün boyunca sayılır. Birden fazla iş ortağınınkini kullandıysa sonuncusu sayılır ve ödemede yazılan kod bir bağlantıdan önce gelir. Kişi ödeme yaptıktan sonra o iş ortağıyla kalır.
- Kendinizi yönlendiremezsiniz. Kendi hesabınızdan ya da kendi e-posta adresinizle açılmış bir hesaptan kazanç elde edemezsiniz (giriş yaptığınız veya size ödeme yaptığımız adres; büyük harfler, bir +etiket ve Gmail'de noktalar farklı bir adres oluşturmaz).
- Bundan kazandığınızı söyleyin. Bağlantınızı veya kodunuzu paylaştığınızda, bundan kazanç sağladığınızı açıkça belirtin; örneğin "iş ortağı bağlantısı" veya #ad.
- İadeler, ters ibraz ve sahtekârlık. Ödeme iade edilirse ya da bankaya itiraz edilirse (ters ibraz) veya sahtekârlık tespit edersek, bir komisyonu iptal edebilir ya da sonraki bir ödemeden geri alabiliriz.
- Duraklatma veya sona erdirme. Katılımınızı ya da programın tamamını 30 gün önceden bildirerek duraklatabilir veya sona erdirebiliriz. Daha önce kazandığınız komisyonlar yine ödenir. İstisna: sahtekârlık, kötüye kullanım (kendinizi yönlendirmek veya sahte hesaplar dâhil), yanıltıcı tanıtım ya da bu şartların ihlali hâlinde katılımınızı derhâl duraklatabilir veya sona erdirebiliriz. Bu durumda, söz konusu davranıştan kaynaklanan, henüz ödenmemiş komisyonları alıkoyabiliriz.
- Bağımsızsınız. Bizim için çalışmıyorsunuz ve adımıza hareket etmiyorsunuz; kendi vergilerinizden siz sorumlusunuz.
- Getirdiğiniz kişilerin aldıkları. İlk ödemelerinde %10 indirim ve 120 bonus kredi; kişi başına yalnızca bir kez.
İş ortakları ve getirdikleri kişiler hakkında neleri sakladığımız, Gizlilik Politikamızın bölüm 5A'sındadır.
6. İçeriğiniz
Yüklediğiniz video, ses ve diğer materyaller ("İçeriğiniz") ile oluşturduğunuz bitmiş videolar üzerindeki tüm mülkiyeti korursunuz. Storias'a, İçeriğinizi yalnızca Hizmeti işletmek ve size sunmak amacıyla (Gizlilik Politikamızda açıklanan yapay zekâ alt işlemcilerine göndermek dahil) ve, oluşturduğunuz şablonlar ile bunları oluşturmak için kullandığınız referanslar bakımından, aşağıda ve bölüm 6A'da açıklandığı şekilde barındırma, işleme, iletme, dönüştürme ve değiştirme için sınırlı, dünya çapında, telifsiz bir lisans verirsiniz. Bu lisans, içeriğiniz sistemlerimizden silindiğinde sona erer; ancak sizin tarafınızdan zaten paylaşılan veya kanunen saklanması gereken içerikler hariçtir.
Oluşturduğunuz şablonlar. Hizmet ile bir şablon oluşturduğunuzda (örneğin Look Lab'de), şablon — tasarımı, kompozisyonları, yazı tipi, renk, yerleşim, hareket ve zamanlama tercihleri — ve onu oluşturmak için kullandığınız referanslar İçeriğinizdir. Bunların sahibi sizsiniz. Hizmeti size ve yetkilendirdiğiniz kişi ve sistemlere, API'miz aracılığıyla da dahil olmak üzere, sunmak için şablonlarınızı barındırabilir, işleyebilir, render edebilir ve görüntüleyebiliriz. Bunlar tamamen sizindir: Storias bunlar üzerinde hiçbir mülkiyet iddiasında bulunmaz. Şablonlarınızı başka hiç kimsenin kullanımına sunmayız ve başka hiç kimse için şablon oluşturmakta kullanmayız.
6A. Storias'ın Geliştirilmesi
Hizmeti geliştirmek amacıyla, oluşturduğunuz şablonları, bunları oluşturmak için yüklediğiniz referansları ve şablonlarınızın nasıl performans gösterdiğini — İçeriğinizin başka hiçbir kısmını değil — analiz edebiliriz; örneğin şablonların hangi yapı taşlarına ihtiyaç duyduğunu, şablon motorumuzun nerede yetersiz kaldığını ve referansların nasıl daha iyi okunacağını öğrenmek için. Bunu yalnızca toplu veya kimliksizleştirilmiş biçimde yaparız. Şablonlarınızı, referanslarınızı, marka varlıklarınızı veya filmlerinizi hiçbir zaman başka biri için göstermez, satmaz, yayımlamaz veya çoğaltmayız ve şablonlarınızı, referanslarınızı, marka varlıklarınızı veya filmlerinizi hiçbir zaman yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız — ne kendi modellerimizi ne de başkalarınınkini. Siz kapatmadığınız sürece bu analiz açıktır: bir şirket yöneticisi bunu istediği zaman Ayarlar'dan ("Storias’ı geliştirmeye yardım et") kapatabilir; bu, gelecekteki analizleri durdurur ve aldığınız hizmeti etkilemez.
7. Kabul Edilebilir Kullanım
Hizmeti; yasa dışı, ihlal eden, hakaret içeren, reşit olmayanları cinsel açıdan istismar eden, tacizkâr, aldatıcı (gerçek kişilerin rızası olmayan deepfake'leri dahil), veya başkalarının gizliliğini ya da fikri mülkiyet haklarını ihlal eden içerik oluşturmak, yüklemek veya dağıtmak; Hizmeti tersine mühendislik yapmak veya kötüye kullanmak; kullanım sınırlarını veya güvenliği aşmak; ya da çıktılarımızdan rakip bir ürün oluşturmak için kullanmayacağınızı kabul edersiniz. Bu Şartları ihlal eden içeriği kaldırabilir ve hesapları askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.
8. Fikri Mülkiyet
Yazılımı, şablon motorumuz, tüm kullanıcıların kullanımına sunduğumuz şablonlar ve markamız dahil olmak üzere Hizmet, Storias'a aittir ve yasayla korunur. Oluşturduğunuz şablonlar sizindir (bkz. bölüm 6). Açıkça verilen haklar dışında, tüm hakları saklı tutarız. "Storias" ve logolarımız bizim markalarımızdır.
9. Üçüncü Taraf Hizmetleri
Hizmet; Apple (uygulama dağıtımı ve App Store ödemeleri), Stripe (web ödemeleri), RevenueCat (abonelik yönetimi), Supabase (kimlik doğrulama, veritabanı ve dosya depolama), Amazon Web Services (render ve teslimat), Cloudflare (web sitesi barındırma ve dosya depolama) ve şu anda OpenAI, Google, Anthropic ve Replicate olan yapay zekâ hizmet sağlayıcılarımız dahil üçüncü taraflara dayanır — bunlardan herhangi biri, filminizi yazıya dökme, anlama, planlama ve resimlendirme işinin herhangi bir bölümünü, filmin yararlandığı arşiv ve stok kütüphaneleriyle birlikte gerçekleştirebilir. Tam liste ve her şirketin ne aldığı Gizlilik Politikamızda yer almaktadır. Hizmeti kullanımınız bu üçüncü tarafların şartlarına da tabi olabilir. Üçüncü taraf hizmetlerinden sorumlu değiliz.
10. Sorumluluk Reddi
HİZMET, PAZARLANABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, İHLAL ETMEME, DOĞRULUK VE KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ ÇALIŞMA DAHİL, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR TÜRDE GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" SUNULUR. YAPAY ZEKÂ ÇIKTISININ DOĞRU, ÖZGÜN VEYA AMACINIZA UYGUN OLACAĞINI GARANTİ ETMİYORUZ.
11. Sorumluluğun Sınırlandırılması
YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, STORIAS DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN VEYA CEZAİ ZARARLARDAN YA DA HERHANGİ BİR VERİ, KÂR VEYA İTİBAR KAYBINDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. HİZMETLE İLGİLİ HERHANGİ BİR TALEP İÇİN TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ, TALEPTEN ÖNCEKİ 12 AY İÇİNDE BİZE ÖDEDİĞİNİZ TUTARLAR VEYA 100 ABD DOLARININ BÜYÜĞÜNÜ AŞMAYACAKTIR. BAZI YARGI ALANLARI BELİRLİ SINIRLAMALARA İZİN VERMEZ, BU NEDENLE BUNLARIN BAZILARI SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
12. Tazminat
İçeriğinizden, Hizmeti kullanımınızdan veya bu Şartları ya da yürürlükteki kanunu ihlal etmenizden kaynaklanan taleplere karşı Storias'ı tazmin etmeyi ve zarar görmesini önlemeyi kabul edersiniz.
13. Uyuşmazlık Çözümü, Bağlayıcı Tahkim ve Toplu Dava Feragati
Lütfen bu bölümü dikkatlice okuyun, yasal haklarınızı etkiler.
Önce gayriresmi çözüm. Herhangi bir işlem başlatmadan önce, siz ve Storias, legal@storiasai.com adresiyle iletişime geçerek ve bir çözüme ulaşmak için 30 gün tanıyarak anlaşmazlığı gayriresmi olarak çözmeye çalışmayı kabul edersiniz.
Bağlayıcı tahkim. Çözemezsek, siz ve Storias, bu Şartlardan veya Hizmetten kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir anlaşmazlığın, mahkeme yerine nihai ve bağlayıcı bireysel tahkim yoluyla çözüleceğini kabul edersiniz; ancak her iki taraf da uygun talepleri küçük davalar mahkemesinde açabilir ve her iki taraf da fikri mülkiyetin kötüye kullanılması durumunda ihtiyati tedbir talep edebilir. Tahkim, tüketici kurallarına göre tanınmış bir tahkim kurumu tarafından yönetilir ve video yoluyla veya ikamet ettiğiniz ilçede yapılabilir.
Toplu dava feragati. Siz ve Storias, her birinizin diğerine karşı taleplerini yalnızca bireysel olarak ve herhangi bir toplu veya temsili işlemde davacı veya sınıf üyesi olarak değil ileri sürebileceğinizi kabul edersiniz. Hakem, birden fazla kişinin taleplerini birleştiremez.
30 günlük çekilme hakkı. Bu Şartları ilk kabul etmenizden itibaren 30 gün içinde, adınızı ve tahkimden çekildiğinize dair bir beyanı belirterek legal@storiasai.com adresine yazarak bu tahkim anlaşmasından çekilebilirsiniz. Çekilme, bu Şartların başka hiçbir bölümünü etkilemez.
AB/Birleşik Krallık sakinleri: bu bölümdeki hiçbir şey, zorunlu tüketici koruma haklarını veya kanunun gerektirdiği durumlarda yerel mahkemelerinizde dava açma hakkınızı sınırlamaz; tahkim ve toplu dava feragati şartları yalnızca yerel kanununuzun izin verdiği ölçüde geçerlidir.
14. Geçerli Kanun
Zorunlu yerel kanunların uygulandığı durumlar dışında, bu Şartlar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Delaware Eyaleti, ABD kanunlarına tabidir. AB/Birleşik Krallık tüketicisiyseniz, ikamet ettiğiniz ülkenin zorunlu korumalarından da yararlanırsınız.
15. Fesih
Hizmeti kullanmayı istediğiniz zaman durdurabilirsiniz. Bu Şartların ihlali veya kanuna uyum için erişimi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Doğaları gereği devam etmesi gereken bölümler (mülkiyet, sorumluluk reddi, sorumluluk sınırları ve uyuşmazlık çözümü dahil) fesihten sonra da geçerliliğini korur.
Hesabınız veya bir şablon silindiğinde, şablonu ve dosyalarını sistemlerimizden sileriz (Gizlilik Politikamızda açıklandığı gibi); bölüm 6A kapsamında elde edilen ve artık sizi veya şablonunuzu tanımlamayan toplu ya da kimliksizleştirilmiş öğrenimler bunun dışındadır.
16. Bu Şartlarda Değişiklikler
Bu Şartları güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yaparsak, bildirimde bulunacağız (örneğin uygulama içinde veya yukarıdaki tarihi güncelleyerek). Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
17. Telif Hakkı Şikâyetleri (DMCA)
Storias telif haklarına saygı duyar ve Hizmeti kullanan herkesten de aynısını bekler. Müşteriler kendi video ve görsellerini yükler ve karşılığında yapay zekâ ile üretilmiş görseller alır; bu nedenle Hizmet aracılığıyla erişilebilen bir materyalin telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız, konu satırında "Telif hakkı şikâyeti" yazan yazılı bir bildirimi telif hakkı temsilcimize legal@storiasai.com adresinden gönderin. Etkili olması için bildiriminiz şunları içermelidir:
- İhlal edildiğini iddia ettiğiniz telif hakkıyla korunan eserin kimliği, veya bildirim birden fazla eseri kapsıyorsa bunların temsili bir listesi;
- İhlal ettiğini iddia ettiğiniz materyalin kimliği ve bulmamıza yetecek makul bilgiler (örneğin bir proje adı, bir paylaşım bağlantısı veya zaman damgalı bir ekran görüntüsü);
- Adınız, posta adresiniz, telefon numaranız ve e-posta adresiniz;
- Söz konusu kullanımın telif hakkı sahibi, temsilcisi veya kanun tarafından yetkilendirilmediğine iyi niyetle inandığınıza dair bir beyan;
- Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve telif hakkı sahibi olduğunuza veya sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğunuza dair yalan yere yemin cezası altında bir beyan; ve
- Fiziksel veya elektronik imzanız.
İhlal ettiğine karar verdiğimiz materyali kaldıracak veya erişimini devre dışı bırakacağız ve bunu yayınlayan hesabı bilgilendirmek için makul çabayı göstereceğiz. Eksik bir bildirim yanıtımızı geciktirebilir.
Karşı bildirim. Materyalinizin hata veya yanlış tanımlama sonucu kaldırıldığına veya devre dışı bırakıldığına inanıyorsanız, aynı adrese, legal@storiasai.com, bir karşı bildirim gönderebilirsiniz. Bu bildirim şunları içermelidir: materyalin kimliği ve kaldırılmadan önce nerede göründüğü; materyalin hata veya yanlış tanımlama sonucu kaldırıldığına iyi niyetle inandığınıza dair yalan yere yemin cezası altında bir beyan; adınız, adresiniz ve telefon numaranız; adresinizin bulunduğu yargı bölgesindeki federal mahkemenin yetkisini kabul ettiğinize dair (veya Amerika Birleşik Devletleri dışındaysanız, Storias'ın bulunabileceği herhangi bir yargı bölgesi) ve orijinal bildirimi sunan kişiden tebligat kabul edeceğinize dair bir beyan; ve fiziksel veya elektronik imzanız. Geçerli bir karşı bildirim alırsak, orijinal şikâyetçi bize iddia edilen ihlali önlemek için mahkemeye başvurduğunu bildirmedikçe materyali geri yükleyebiliriz.
Tekrarlayan ihlalciler. Uygun durumlarda, tekrarlayan ihlalci olduğu tespit edilen kullanıcıların hesaplarını sonlandırırız.
18. İletişim
Bu Şartlar hakkında sorular: legal@storiasai.com.